由杭州市上城區(qū)人民政府主辦的“工業(yè)智造·杭州大會(huì)”在杭州中維哥德大酒店金色陽光大廳隆重舉行，杭州中譯翻譯有限公司為本次大會(huì)提供了全程的英語同聲傳譯翻譯、意大利語交替?zhèn)髯g翻譯、英語商務(wù)陪同翻譯及法語翻譯服務(wù)。

　　出席本次大會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓有：杭州市工商聯(lián)黨組成員、秘書長(zhǎng)黃凱旋，杭州市上城區(qū)政協(xié)主席占仁義，上城區(qū)委常委、常務(wù)副區(qū)長(zhǎng)富永偉，上城區(qū)委常委、公安分局局長(zhǎng)秦文，上城區(qū)委常委、副區(qū)長(zhǎng)張軍偉，上城區(qū)委常委、電子機(jī)械功能區(qū)管委會(huì)主任宣寅，上城區(qū)人大常委會(huì)副主任沈民，上城區(qū)副區(qū)長(zhǎng)葉榕，阿根廷共和國(guó)駐巴西大使卡洛斯·馬格里諾斯，原意大利國(guó)家基礎(chǔ)設(shè)施和交通運(yùn)輸部委員會(huì)副主席Giorgio Colato、意大利工商局外交處主席米凱萊·德·加斯，貝寧共和國(guó)駐華大使館商貿(mào)處處長(zhǎng)歐如·耶里瑪·博杜安·優(yōu)羅之，以及來自浙江大學(xué)、谷歌、海興等高校、知名企業(yè)及代表共計(jì)300余人。

　　意大利國(guó)家基礎(chǔ)設(shè)施和交通運(yùn)輸部委員會(huì)原副主席Giorgio Colato、意大利工商局外事處主席米凱萊·德·加斯珀里斯（Michele De Gasperis）與意大利愛登機(jī)構(gòu)董事長(zhǎng)安托尼奧·特維爾薩 （Antonio Traversa）在大會(huì)上發(fā)表了主旨演講并向全體與會(huì)人員推薦了最新的意大利投資信息。

意大利工商局外事處主席米凱萊·德·加斯珀里斯

意大利愛登機(jī)構(gòu)董事長(zhǎng)安托尼奧·特維爾薩